|
|
|
| Il Poverello d'Assisi
JACQUES COPEAU
Il Poverello d’Assisi
Traduzione di Guido Manacorda
Presentazione di Orazio Costa
Pagine 136, € 13
La Maschera e la grazia [5]
«Copeau, prima di morire, effuse la sua pacata tristezza, d’innamorato d’un grande ideale deluso dalla realtà mediocre, in un dramma sacro, Le Petit pauvre: il quale svolge appunto la tragedia del cristiano per eccellenza, Francesco d'’Assisi, assertore d’un assoluto fatalmente sminuito, se non tradito, dal compromesso» (Silvio D’Amico).
«Il Poverello d’Assisi di Copeau è un’opera singolarmente interessante, direi unica nel suo genere, essendo non tanto quella d’un drammaturgo (che tale è stato Copeau quale letterato) quanto l’opera d’un regista: è forse il primo e per ora unico esempio d’un dramma nel quale un regista, arrivato a vedere concluso un suo tentativo di rinnovamento, ha creduto necessario trasfondere il senso e quasi anche la forma dello sforzo compiuto, perché ne rimanesse testimonianza in un fatto poetico vivo» (Grazio Costa).
Consulti in «LEGGERE» la voce Jacques Copeau |
|
|
|
13,00 € T.T.C
| |
